enable websockets on production

see https://build.se.informatik.uni-kiel.de/iobserve-ui/iobserve-ui-backend/issues/3