Jump from calls to traces can lead to an error when unmonitored time or method call aggregation is active
The jump from calls to traces can currently lead to a stack overflow, when unmonitored time or method call aggregation is active. This is because even LazyOperationCallTreeItem without children still try to create the pseudo node for the unmonitored time (and because of #50 (closed)).