AnalysisEditorPage_de.properties

#------------------------------------------------------------------------------
#
# Diese Datei beinhaltet smtliche Nachrichten, Buttonbeschriftungen etc., 
# welche innerhalb der Seite des Analyseeditors benutzt werden.
#
#------------------------------------------------------------------------------

manageLibraries = Bibliotheken Verwalten

graph = Graph
analysisEditorScaleToFit  =  An Fenstergr\u00f6\u00dfe Anpassen
grid = Gitter
snap = Einrasten
autoLayout = Auto-Layout

disable = Deaktivieren
enable = Aktivieren

name = Name
className = ClassName

tooltipClassName = Der Klassenname der Komponente.
tooltipName = Der Name der Komponente.

availablePlugins = Verf\u00fcgbare Plugins

reader = Reader
filter = Filter
repositories = Repositories

configuration = Konfiguration
dependencies = Abh\u00e4ngigkeiten
inputPorts = Eingabeports
outputPorts = Ausgabeports
repositoryPorts = Repositoryports
					   
msgProjectModified = Das Projekt wurde in der Zwischenzeit au\u00dferhalb dieses Editors modifiziert. Wollen Sie die \u00c4nderungen \u00fcberschreiben?

libraries = Bibliotheken
fileName = Dateiname
fileSize = Gr\u00f6\u00dfe
libOptions = Optionen

msgOnlyJar = Zur Zeit k\u00f6nnen lediglich *.jar-Abh\u00e4ngigkeiten hochgeladen werden. Die maximale Dateigr\u00f6\u00dfe ist beschr\u00e4nkt auf 100 [MiByte].