Allow deployment of available benchmarks with Helm

After #195 (closed), all benchmarks provided in theodolite-benchmarks/definitions should also be deployable with Helm. So, if the user types kubectl get benchmarks after installing Theodolite with Helm, all our available benchmarks will be printed.