Make installation of Theodolite benchmark ConfigMaps optional

This is just a temporary issue, will later be handled differently with #240 (closed)