Update minimal Helm config for new Strimzi Helm template

This way, our suggested installation does not work anymore. We have to find out, how to install Kafka with Strimzi with only one broker and zookeeper.