Graph library: Edges between child graphs

Edges between vertices in subgraphs should be stored in the (first equal) parent graph.

Otherwise the dot export does not work