Revert "Started with the version string problem."

This reverts commit 38c04dbd.

Made sure that the downloaded kieker jar will be copied to the classes directory during compiling (the redundant jar file is unnecessary now).