Remove K8s service for lag-evaluator

execution/helm/theodolite-operator/templates/service.yaml

-{{- if .Values.operator.enabled -}}
-apiVersion: v1
-kind: Service
-metadata:
-  name: {{ include "theodolite-operator.fullname" . }}-service
-  labels:
-    app: {{ include "theodolite-operator.fullname" . }}
-spec:
-  type: {{ .Values.serviceAnalysis.type }}
-  ports:
-    - port: {{ .Values.serviceAnalysis.port }}
-      name: analysis
-      targetPort: {{ .Values.serviceAnalysis.port }}
-  selector:
-    app: {{ include "theodolite-operator.fullname" . }}
-{{- end }}
\ No newline at end of file

execution/helm/theodolite-operator/values.yaml

@@ -12,8 +12,4 @@ serviceAccount:
   create: true
 
 rbac: 
-  create: true
-
+  create: true
\ No newline at end of file
-serviceAnalysis:
-  type: ClusterIP
-  port: 80