Move `KafkaRecordSender` into commons Project

The KafkaRecordSender is used in all the workload generator classes.

To achieve better maintainability move to a commons project to share across the projects.